Adăugarea de subtitrări îmbunătățește accesibilitatea și crește interacțiunea generală cu videoclipurile tale. În timp ce TikTok și Instagram permit utilizatorilor să creeze subtitrări automate pentru videoclipurile încărcate, aceste opțiuni încorporate nu sunt întotdeauna cele mai precise sau cele mai convenabile dacă postați un videoclip pe mai multe platforme.
Aceste șase aplicații vă pot ajuta să creați subtitrări perfecte și personalizate pe un videoclip înainte de a-l încărca și vă permit să partajați un singur videoclip editat pe mai multe platforme de social media.
Cuprins
1. CapCut
CapCut este una dintre cele mai bune aplicații pentru creatorii de conținut Instagram și TikTok, deoarece este un ghișeu unic. Tot ce aveți nevoie pentru a vă edita videoclipul de la început până la sfârșit este disponibil prin CapCut. Pe lângă adăugarea automată de subtitrări la videoclipuri, puteți decupa părți nedorite ale videoclipului, puteți reda muzică de fundal, puteți elimina fundalul și multe altele.
Crearea videoclipurilor scurte în Capcut este rapidă și ușoară cu funcția de subtitrăre automată a aplicației, deoarece vă economisește timpul de a introduce manual fiecare cuvânt pe care l-ați spus. După ce încărcați un videoclip pentru a începe un nou proiect, selectați Text din bara de instrumente de jos, apoi atingeți Subtitrări automate.
De aici, veți putea decide dacă doriți să extrageți subtitrări automate din videoclip sau dintr-o voce off. După ce au fost create subtitrările, puteți edita orice erori și puteți personaliza fontul, culoarea, dimensiunea și stilul textului.
Descărcați: CapCut pentru Android | iOS (gratuit, abonament disponibil)
2. Zeemo
Dacă încă înveți cum să folosești TikTok ca începător, una dintre cele mai bune modalități de a spori implicarea este să subtitrăzi automat videoclipurile cu o aplicație precum Zeemo. Puteți încărca un videoclip pe care l-ați filmat deja pe smartphone-ul dvs., iar Zeemo poate adăuga subtitrări în 16 limbi diferite.
Nicio aplicație nu va fi 100% precisă decât dacă enunțați fiecare cuvânt. Dar după ce Zeemo ți-a subtitrât în mod automat videoclipurile la maximum posibil, vei putea edita subtitrările pentru acuratețe și stil. Puteți edita subtitrările în grup pentru a vedea o vizualizare completă a tuturor liniilor subtitrate și puteți rearanja și repara cu ușurință orice aveți nevoie.
În plus, dacă încărcați vreodată un videoclip scurt și nu doriți să vă încurcați cu subtitrările automate, puteți introduce manual propriile subtitrări. Există peste 30 de stiluri de fonturi din care puteți alege și nenumărate dimensiuni și culori pentru a vă juca.
Descărcați: Zeemo pentru Android | iOS (gratuit, abonament disponibil)
3. AutoCap
După ce ați înregistrat și încărcat un videoclip în AutoCap, puteți face atât de multe cu el. Puteți, desigur, ca AutoCap să adauge automat subtitrări la videoclipul dvs. După formarea subtitrărilor automate, puteți edita orice cuvinte incorecte sau puteți rearanja cuvintele pentru a apărea în rânduri diferite pe parcursul videoclipului.
Apoi, puteți modifica aspectul subtitrărilor. Există șapte stiluri de font unice, un glisor pentru dimensiunea fontului, 20 de culori de font și chiar câteva stiluri de animație pentru a vă juca. De asemenea, poți să adaugi un temporizator la videoclipul tău și să-i personalizezi culoarea, ceea ce este foarte util pentru videoclipurile de pe TikTok care nu vin în mod natural cu un temporizator. Singurul lucru pe care nu îl puteți edita fără a plăti un abonament este filigranul verde AutoCap de pe fiecare videoclip.
În plus, dacă aveți nevoie vreodată de ajutor pentru a afla cum să utilizați AutoCap, există o pictogramă de carte la îndemână în colțul din dreapta sus. Atingerea acestei pictograme deschide o fereastră pop-up cu instrucțiuni video pentru cele mai comune sarcini din AutoCap.
Descărcați: AutoCap pentru Android | iOS (gratuit, abonament disponibil)
4. MixCaptions
Deoarece oamenii parcurg adesea rețelele de socializare la serviciu sau la școală, videoclipurile sunt adesea vizionate în mute. Și dacă doriți să vă creșteți șansele de a deveni viral pe TikTok, adăugarea de subtitrări la videoclipul dvs. cu o aplicație precum MixCaptions vă va ajuta să ajungeți la mai mulți oameni.
Pur și simplu încărcați videoclipul, spuneți lui MixCaptions ce limbă să detecteze în videoclip și va crea automat subtitrări pentru videoclipul dvs. Cu versiunea gratuită, veți putea subtitra doar până la 180 de secunde din videoclipul încărcat, iar videoclipul dvs. va avea filigranul MixCaptions.
Sau puteți obține un abonament de 2,99 USD/săptămână pentru a transcrie automat videoclipuri de până la 10 minute fără un filigran MixCaptions. Puteți chiar să vă creați propriul filigran personalizat, dacă doriți. Veți putea, de asemenea, să editați subtitrările incorecte și să personalizați stilul fontului, dimensiunea și culoarea textului înainte de a salva și a distribui oficial videoclipul.
Descărcați: MixCaptions pentru Android | iOS (Achiziții gratuite în aplicație disponibile)
5. Teleprompter și subtitrări video
Această aplicație de la BigVu poate adăuga subtitrări automate la orice videoclip pe care îl încărcați – cu un filigran proprietar – dar este capabilă de mult mai mult. Cu instrumentul său AI Magic Writer încorporat, aplicația vă ajută să scrieți scripturi pentru postările pe rețelele sociale. Așa că, în loc să stai ore în șir și să descoperi exact ceea ce vrei să spui, poți conecta o idee în această aplicație și poți lăsa AI să funcționeze cu ea.
Când deschideți instrumentul AI Magic Writer, există patru opțiuni unice din care puteți alege: Prezentați-mi afacerea sau profilul personal, Scrisoarea de vânzări video, Scriptul cu sfaturi sau Știri de partajat. Selectând una dintre aceste patru opțiuni, ajută AI să-și dea seama care ar trebui să fie tonul scenariului tău.
După ce alegeți o opțiune, veți putea spune AI exact despre ce doriți să vorbiți, precum și numele dvs., astfel încât să poată fi inclus în script. De exemplu, puteți alege Script cu sfaturi și apoi introduceți ceva de genul „cum să vă dezvoltați afacerea pe rețelele sociale”. Un script se completează automat pentru ca tu să citești prin funcția de teleprompter a aplicației în timp ce înregistrezi videoclipul.
Dacă nu aveți întotdeauna nevoie de scripturi scrise prin inteligență artificială, puteți încărca oricare dintre videoclipurile dvs. deja filmate și puteți solicita aplicației să furnizeze subtitrări. Puteți personaliza aspectul subtitrărilor și puteți edita orice cuvinte dacă aplicația vă înțelege greșit pe dumneavoastră sau pe subiectul filmului.
Indiferent de modul în care utilizați această aplicație, cu siguranță vă va ajuta să vă remarcați pe Instagram.
Descărcați: Teleprompter și subtitrări video pentru Android | iOS (gratuit, abonament disponibil)
6. Voicelă
Aplicația Voicella este o opțiune simplă pentru utilizatorii de Android dacă nu doriți să plătiți o taxă de abonament continuă. Puteți plăti pentru mai mult timp video dacă filmați, de obicei, videoclipuri mai lungi care trebuie subtitrate sau puteți viziona reclame în aplicație pentru credite gratuite.
Folosind semnul plus violet de pe ecranul de pornire al Voicella, puteți fie să încărcați un videoclip și să adăugați subtitrări, fie să traduceți dintr-o limbă în alta și apoi să adăugați subtitrări. Există peste 90 de limbi disponibile în aplicație, unele cu o bază de date de traducere offline, iar altele cu o bază de date online experimentală.
Odată ce videoclipul dvs. este încărcat și subtitrările au fost detectate automat, puteți face orice modificări, dacă este necesar. Puteți atinge liniile individuale de text pentru a muta cuvintele în sus sau în jos pe o altă linie. Dacă nu vă place aspectul textului original, puteți modifica designul textului, fontul, culoarea și alinierea. Atunci este timpul să salvezi, să distribui și să fii observat pe Instagram.
Descărcați: Voicella pentru Android (Achiziții gratuite în aplicație disponibile)
Navigarea în rețelele sociale nu este întotdeauna cea mai ușoară sarcină, dar vă puteți face mai ușor cu aplicații ca aceasta. Puteți să încărcați un videoclip pe Instagram sau TikTok și să sperați la ce este mai bun cu funcțiile de subtitrări automate sau pur și simplu îl puteți încărca într-una dintre aceste aplicații și aveți modificări minime de care trebuie să vă ocupați.
Apoi puteți reveni la pur și simplu să iubești rețelele sociale și să interacționezi cu adepții tăi recent câștigați!