O noutate majoră adusă de iOS 18 de la Apple este funcția de înregistrare a convorbirilor, o opțiune mult așteptată de utilizatori. Aceasta permite captarea audio a apelurilor direct din aplicația telefon, eliminând necesitatea aplicațiilor externe contra cost sau a altor metode alternative. Cu toate acestea, este important de știut că, deși funcționalitatea este integrată în iOS 18, nu este accesibilă tuturor. Dacă întâmpini dificultăți în înregistrarea apelurilor pe iPhone-ul tău cu iOS 18, este posibil să nu fii singurul. Acest articol explorează cinci modalități de a remedia eventualele probleme cu această funcție. Să începem!
Metoda 1: Verificarea versiunii iOS 18
Primul pas, dacă înregistrarea convorbirilor nu funcționează corect pe iPhone, este să te asiguri că deții versiunea potrivită de iOS. Deși facilitatea este teoretic disponibilă pe toate dispozitivele care rulează iOS 18, ea nu este activă pe varianta inițială, stabilă, a iOS 18. Această opțiune este oferită exclusiv de iOS 18.1, care se află momentan în stadiul de testare beta. Anterior, această funcție era disponibilă doar pe iPhone-urile care suportau Apple Intelligence, dar beta 4 al iOS 18.1 extinde capacitatea de înregistrare și transcriere și pentru modelele iPhone mai vechi.
În consecință, dacă ai un iPhone XR, XS sau un model mai nou care rulează iOS 18.1 Beta, ar trebui să poți înregistra apeluri. În plus, iPhone 12 și modelele mai recente au posibilitatea de a înregistra convorbiri și de a genera transcrieri text, care sunt apoi salvate în aplicația Note. Totuși, rezumatele generate de inteligența artificială (AI) ale transcrierilor sunt accesibile numai pe iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max și toate modelele iPhone 16.
Apple va adăuga această funcționalitate în versiunea oficială și stabilă a iOS 18 printr-o actualizare ulterioară, ce va avea loc în cursul acestui an. În prezent, dacă vrei să testezi această funcție pe iPhone-ul tău, trebuie să instalezi versiunea beta pentru dezvoltatori sau versiunea publică beta a iOS 18.
Metoda 2: Activarea înregistrării apelurilor din setări
Dacă întâmpini dificultăți cu înregistrarea apelurilor în iOS 18, este necesar să verifici dacă opțiunea respectivă este activă în setările telefonului. În mod normal, funcția de înregistrare ar trebui să fie activată automat când faci trecerea la iOS 18.1. Cu toate acestea, s-ar putea întâmpla ca tu sau un membru al familiei să o fi dezactivat din greșeală. Pentru a te asigura că este totul în regulă, parcurge următorii pași:
- Accesează aplicația Setări pe iPhone.
- Derulează în jos și apasă pe opțiunea Aplicații.
- Caută în listă aplicația Telefon sau folosește bara de căutare din partea de sus.
- În final, selectează Înregistrare apeluri și asigură-te că butonul de activare este pornit.
Metoda 3: Inițierea înregistrării în timpul convorbirilor
Funcția de înregistrare din iOS 18 este funcțională atât pentru apelurile primite, cât și pentru cele inițiate de pe iPhone-ul tău. Însă, aceasta nu pornește automat. Chiar dacă ai activat opțiunea de înregistrare în setări, va trebui să o activezi manual în timpul unui apel. Iată cum:
- Deschide aplicația Telefon și inițiază un apel. Odată ce conexiunea este realizată, apasă pe micul buton de înregistrare, situat în colțul stânga-sus al ecranului.
- Vei primi un mesaj care te va informa „Acest apel va fi înregistrat”. Celălalt participant la convorbire va fi, de asemenea, anunțat că apelul este în curs de înregistrare. Pentru a opri înregistrarea, apasă pe butonul de închidere.
- Poți apasa butonul Stop oricând dorești să închei înregistrarea apelului.
- Poți accesa transcrierea apelului în Notițe -> Înregistrări apeluri.
Metoda 4: Verificarea limbii și regiunii
Dacă poți înregistra apeluri, dar nu poți vedea transcrierile, este posibil ca această funcție să nu fie disponibilă pentru limba și regiunea ta. Este esențial de știut că transcrierea apelurilor în iOS 18 este funcțională doar pentru următoarele limbi: Engleză (SUA, Marea Britanie, Australia, India, Noua Zeelandă, Canada, Singapore), Spaniolă (SUA, Mexic), Japoneză (Japonia), Cantoneză (China continentală, Hong Kong), Chineză Mandarină (China continentală, Taiwan) și Portugheză (Brazilia).
În afara acestor limbi și regiuni, serviciul de transcriere nu este disponibil pentru utilizatorii din alte părți ale lumii. De asemenea, când Apple va lansa funcția de înregistrare și transcriere a apelurilor în versiunea stabilă a iOS 18.1, aceasta va fi accesibilă doar în anumite regiuni.
Metoda 5: Așteptarea versiunii stabile iOS 18.1
Momentan, singura modalitate de a utiliza funcția de înregistrare a apelurilor este să descarci și să instalezi o versiune beta a iOS 18.1. Dacă nu dorești să folosești o versiune beta, va trebui să aștepți lansarea versiunii stabile a iOS 18.1, programată pentru luna octombrie. Până atunci, poți utiliza alte metode pentru a înregistra apeluri, precum aplicația Memo vocal sau o aplicație de înregistrare terță parte. Pentru mai multe informații, consultă ghidul nostru despre 5 metode de a înregistra apeluri pe un iPhone.
Acestea sunt principalele informații pentru a rezolva problemele legate de funcția de înregistrare a apelurilor în iOS 18. Sperăm că acest articol ți-a fost util și că acum poți înregistra apeluri fără dificultăți.
Ai actualizat la iOS 18? Cum a fost experiența ta până acum? Așteptăm comentariile tale.
De ce nu funcționează înregistrarea apelurilor în iOS 18?
Opțiunea de înregistrare a apelurilor nu este disponibilă în versiunea inițială a iOS 18. Apple o va integra printr-o actualizare ulterioară. În prezent, înregistrarea apelurilor este activă doar în iOS 18.1 Beta.
Ce dispozitive sunt compatibile cu funcția de înregistrare a apelurilor din iOS 18.1?
Inițial, înregistrarea apelurilor era limitată la iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max și modelele iPhone 16. Noua versiune beta 4 a iOS 18.1 extinde această funcție la iPhone XR, XS și modelele mai noi.
Poți utiliza înregistrarea apelurilor pe iPhone-ul tău?
Odată cu lansarea versiunii stabile iOS 18.1, înregistrarea apelurilor va fi disponibilă pe toate dispozitivele compatibile cu iOS 18. Dacă ai un iPhone XR sau un model mai recent, ar trebui să poți folosi această funcție.