În lumea modernă de astăzi, în care totul este conectat, nu are sens să construiești un site web sau o aplicație care poate fi accesată într-o singură limbă.
Pentru a ajunge la un public țintă global, companiile trebuie să își facă produsele și serviciile accesibile în mai multe limbi. Dar cum pot face asta? Nu este obositor să creezi manual mai multe pagini pentru fiecare limbă?
Acolo intră în acțiune API-urile de traducere.
Cuprins
Traducere API: o prezentare generală
Un API de traducere vă permite să traduceți aplicația sau conținutul site-ului dvs. în mod programatic. Vă conectează aplicația la o platformă de traducere sau la un serviciu fără probleme, abstracând manual procesul de gestionare a serviciului de traducere.
Pentru a rezuma, iată beneficiile de a face aplicația dvs. multilingvă prin utilizarea unui API de traducere:
- Publicul țintă global: făcând aplicația dvs. multilingvă, eliminați bariera lingvistică. Acest lucru este deosebit de important pentru companiile globale care vizează un public mult mai larg.
- Localizare: conceptul de localizare se referă la satisfacerea publicului țintă în limba locală. Cu ajutorul acestuia, companiile își pot personaliza produsele.
- Analytics: Puteți analiza performanța aplicației după ce o faceți multilingvă și vă puteți îmbunătăți serviciile pe baza preferințelor locale.
În funcție de un anumit furnizor, API-urile de traducere pot oferi diverse servicii și opțiuni de personalizare. De exemplu, puteți utiliza diverse API-uri pentru a identifica limba, pentru a obține traduceri alternative, pentru a seta niveluri de calitate a traducerii etc.
Doriți să aflați mai multe despre diferitele API-uri de traducere? Iată o listă a unora dintre platformele API de traducere.
API-ul Google Cloud Translation
Sursă: github.com
Google Cloud oferă o API de traducere care folosește un model de traducere automată neuronală pre-antrenată pentru a traduce text. Acesta actualizează acest model NMT în mod regulat pentru a încorpora tehnici și date de antrenament mai bune.
API-ul vă poate traduce conținutul în și din aproximativ 100 de perechi de limbi cu traduceri nelimitate de caractere pe zi. Nu numai asta, poate detecta automat limba curentă și o poate traduce în consecință. În prezent, acceptă aproximativ 135 de limbi.
Acesta oferă două ediții: Cloud Translation Basic și Cloud Translation Advanced. Ediția avansată are avantajul ediției de bază în ceea ce privește caracteristicile precum adăugarea de glosare și modele ML personalizate.
Azure Translator
Azure Translator este un serviciu AI pentru traducerea textului în timp real. API-ul pentru traducerea textului este cunoscut ca Azure Text Translation APIși acceptă peste 100 de limbi. Poate traduce, translitera și detecta limbile sursă.
Pentru a accesa API-ul, trebuie să creați un cont Microsoft și Azure, să generați o resursă API REST pentru traducător pe Portalul Azure, obțineți cheile de acces API și alegeți un limbaj de programare la alegere dintr-o listă de limbi acceptate. Limbajele de programare acceptate includ C#, Go, Java, Javascript și Python.
Există, de asemenea, o funcție fără traducere, care vă permite să împiedicați ca o bucată de text să nu fie tradusă. Puteți doar să adăugați o clasă notranslate la HTML-ul dvs. sau să setați atributul translate la „nu” la fel – translate=”no”.
Serviciul de traducător oferă un plan gratuit și o opțiune de plată pe măsură ce îți răspunde nevoilor specifice de afaceri.
API-ul DeepL
AdancL este o tehnologie de traducere automată care oferă un API pentru a o integra cu site-uri web și aplicații. Cazurile de utilizare ale DeepL includ traducerea conținutului site-ului web, comunicațiile interne ale companiei pentru companii multinaționale și crearea de produse multilingve.
Oferă o modalitate sigură de a vă traduce conținutul fără a persista nicio informație și de a le folosi pentru a antrena modele AI. De asemenea, respectă legile UE privind protecția datelor.
DeepL oferă două planuri, unul gratuit și unul pro. Cu planul gratuit, puteți traduce doar până la 500.000 de caractere pe lună. Lucrul bun despre planul pro este că se bazează pe prețuri bazate pe utilizare. Un dezavantaj al DeepL este că este disponibil numai în țări selectate.
Citește și: DeepL: O alternativă mai bună la Google Translate?
Yandex Translate API
Yandex Translate API oferă toate caracteristicile de bază pe care le-ați aștepta de la un serviciu de traducere. Are și un loc de joacă unde puteți testa API-ul.
Utilizează un serviciu de traducere dezvoltat chiar de Yandex și acceptă peste 90 de limbi. Răspunsul Yandex API este disponibil în trei formate – XML, JSON și JSONP.
Cel mai mare dezavantaj al utilizării acestui API este că este foarte de bază și nu include suficiente funcții.
LibreTranslate
LibreTranslate este un API de traducere automată open-source. Este gratuit pentru testare, utilizare personală sau nefrecventă și vine sub o licență AGPLv3.
Pentru cazurile de utilizare în producție, puteți găzdui propria instanță a LibreTranslate pe un server și o puteți accesa folosind o cheie API.
În ceea ce privește caracteristicile, oferă doar traducere pe bază de text și fișiere, folosind un API REST documentat pe Swagger. Este un API foarte simplu, cu o grămadă de puncte finale simple permițându-ți să-ți faci treaba.
Cu toate acestea, nu oferă funcții mai avansate și acceptă doar aproximativ 30 de limbi. Puteți prelua lista de limbi acceptate apăsând acest punct final.
Tradus
API tradus este o modalitate simplă și puternică de a traduce în mod programatic conținut folosind serviciile de traducere în peste 200 de limbi. De asemenea, oferă un tablou de bord pentru a monitoriza toate solicitările API trimise către punctele finale TranslationOS.
Unele dintre caracteristicile sale includ utilizarea avansată a repetiției, inclusiv potrivirea ICE și SPICE cu memoriile de traducere private prioritizate și traducerea automată, segmentarea șirurilor, extragerea și reinserarea în 71 de formate de fișiere, monitorizarea traducerii, inclusiv progresul în timp real, asigurarea calității și un program gratuit. plan de migrare.
Systran Translate
Ca serviciu de traducere automată, Systran oferă un API pentru a face site-ul dvs. multilingv cu traducere în timp real în peste 50 de limbi. Îl puteți folosi pentru a vă traduce aplicațiile interne și externe, platformele de servicii pentru clienți, interfețele produselor, paginile web etc.
Systran oferă o încercare gratuită a API-ului său timp de 14 zile și până la 500.000 de caractere. Este un API compatibil cu GDPR, benefic pentru clienții corporativi mari și guvernele care au cele mai mari așteptări în ceea ce privește securitatea datelor.
Amazon Translate
Amazon Translate este un serviciu de traducere automată neuronală care oferă traducere rapidă, accesibilă și personalizabilă în aproximativ 75 de limbi.
Utilizează tehnologia Active Custom Translation (ACT) pentru a vă personaliza rezultatul Amazon Translate fără a construi sau a menține un model de traducere personalizat. De asemenea, poate identifica automat limbile dacă nu este specificat.
Cel mai mare beneficiu al utilizării Amazon Translate este ecosistemul pe care îl oferă pentru o integrare perfectă cu alte instrumente AWS, cum ar fi Transcribe, S3, Lambda, Redshift, DynamoDB etc. De asemenea, oferă atât planuri de preț gratuite, cât și cu plata pe măsură. la nevoile dumneavoastră specifice.
The API de traducere oferit de Translate.com este util pentru optimizarea localizării site-ului, a aplicației și a asistenței pentru clienți.
Este interesant de remarcat faptul că acceptă atât formatele de traducere automată, cât și formatele umane. API-ul de traducere automată acceptă aproximativ 90 de limbi, în timp ce API-ul de traducere umană acceptă doar aproximativ 60 de limbi. Cu toate acestea, funcții precum glosare de traducere și stocare sunt incluse numai în API-ul de traducere umană.
Oferă planuri gratuite, cu plata pe măsură și personalizate pentru nevoile dvs. de afaceri.
Cuvinte finale
Fără a fi nevoiți să-și creeze propriile sisteme de traducere de la zero, dezvoltatorii pot folosi puterea serviciilor de traducere automată în aplicațiile lor datorită diferitelor API-uri de traducere. Aceste API-uri facilitează încorporarea funcționalității multilingve în aplicații din mai multe domenii.
Apoi, verificați cele mai bune platforme de traducere audio.