Dacă aveți de gând să puneți text pe o imagine, amintiți-vă o regulă de aur; textul alb cu un contur negru poate fi citit pe orice. Imaginea, oricât de aglomerată/densă ar fi, nu va face textul imposibil de citit. Același lucru este valabil și pentru subtitrări; evident că nu poți avea submarine negre pe nimic, dar nici albul nu arată întotdeauna grozav. Netflix acceptă subtitrări în toate aplicațiile sale. Culoarea implicită în care Netflix afișează subtitrările este albă. Dacă te uiți la anime, subtitrarile albe se pierd adesea sau sunt greu de citit. Iată cum puteți personaliza aspectul subtitrarilor pe Netflix pentru a le face mai ușor de citit.
Netflix vă permite să schimbați culoarea, fontul și dimensiunea subtitrarilor. De asemenea, vă permite să adăugați un fundal solid în spatele textului și să selectați culoarea pe care o va avea fundalul. De asemenea, puteți încadra fundalul pentru o vizibilitate mai mare. Opțiunile de personalizare sunt disponibile numai pe interfața web, dar se aplică tuturor aplicațiilor.
Conectați-vă la Netflix și faceți clic pe miniatura contului dvs. din colțul din dreapta sus. Selectați „Setări cont” din meniu. Pe pagina Setări cont, derulați în jos la secțiunea „Profilul meu” și selectați „Aspect subtitrare”.
Puteți selecta un alt font din meniul drop-down „Font”. Fontul are o umbră în mod implicit și îl puteți dezactiva complet sau îi puteți schimba direcția. Există trei dimensiuni de text din care puteți alege.
Pentru a schimba culoarea subtitrarilor, faceți clic pe caseta de culoare de lângă meniul drop-down „Font” și selectați o culoare dintr-una dintre presetări. Pentru a schimba culoarea umbrei, faceți clic pe caseta de culoare de lângă meniul drop-down „Umbră”.
Dacă doriți să activați un fundal de culoare solidă în spatele subtitrarilor, faceți clic în interiorul casetei de culoare „Fundal” chiar sub selecția dimensiunii fontului. Pentru a adăuga un cadru la subtitrări, faceți clic în interiorul casetei de culoare „Fereastră”.
Puteți dezactiva fundalul, fereastra de fundal și efectul de umbră dacă nu vă place.
Deși aveți opțiunea de a personaliza aspectul subtitrarilor pe Netflix, există limite. Culorile pe care le puteți alege sunt limitate la doar șase. Nu puteți încărca și selecta un font personalizat pentru subtitrări și trebuie să alegeți dintre una dintre presetări. Salvați modificarea și se va reflecta pe toate dispozitivele dvs.