Windows nu a avut niciodată o „tavă de sistem”. De 25 de ani, toți am înțeles greșit. Microsoft insistă că acele pictograme sunt într-o „zonă de notificare”. Deci, de unde provine termenul „tavă de sistem”? Și de ce Windows 10 îl numește „tava de sistem” – dar o singură dată?
Cuprins
Aceasta este o zonă de notificare, mulțumesc!
Dacă aruncați o privire pe Windows 10 – sau Windows 7, sau Windows Vista, sau Windows XP sau Windows 98 – nu veți găsi nicio referință la termenul „tava de sistem” în interfața Windows.
În setările barei de activități din Windows 10 (Setări > Personalizare > Bară de activități), setările pentru pictogramele „tava de sistem” apar sub „Zona de notificare”.
Termenul „Tavă de sistem” a dus probabil la bloatware
Chiar contează cum se numește: „zonă de notificare” sau „tava de sistem”? Poate. Poate că există o diferență filozofică mai mare în joc aici.
De zeci de ani, multe aplicații desktop Windows au folosit „tava de sistem” ca loc de ascunde. Adesea, cumpărați un computer nou și găsiți multe utilitare preinstalate care rulează în fundal, de obicei îngropate în „tava de sistem”.
Problema s-a înrăutățit atât de mult încât Windows v-a permis să ascundeți pictogramele în spatele unei săgeți, astfel încât acestea să nu umple întreaga bară de activități – și chiar să ascunde automat multe dintre ele pentru dvs.! Apropo, aceasta se numește „zonă de depășire” sau „secțiune de depășire”, apropo—Microsoft nu o numește tavă.
Acest lucru are sens dacă aceasta este considerată doar o „tavă de sistem” în care dezvoltatorii pot arunca orice, cum ar fi un sertar de gunoi.
Cu toate acestea, Microsoft dorește cu adevărat ca dezvoltatorii să se gândească la aceasta ca la o „zonă de notificare” care este menită să afișeze informații despre notificări și stare.
ale Microsoft documentație pentru dezvoltatori este clar cu privire la acest subiect: „Nu este… destinat accesului rapid la program sau la comandă.”
Desigur, un PC cu Windows nu este un iPhone. În timp ce Apple îi poate forța pe dezvoltatori să urmeze regulile sale de cele mai bune practici sau să-și interzică aplicațiile din App Store, Microsoft nu poate cere dezvoltatorilor să se supună regulilor sale. Dar poate – doar poate – dacă toată lumea ar fi considerat o „notificare”, dezvoltatorii ar fi mai puțin tentați să arunce pictograme acolo.
De ce toată lumea crede că se numește System Tray?
Deci, de ce atât de mulți oameni o numesc „tava de sistem”? Probabil că simțiți că ați văzut chiar că Microsoft o numește „tava de sistem” undeva, nu? Microsoft nu a numit-o așa?
Da, angajații Microsoft au numit-o în mod repetat „tava de sistem” în diferite documente de-a lungul anilor, spre aparenta consternare a echipei Windows shell, numită așa pentru că sunt responsabili de „shell” pentru desktop Windows, care include bara de activități.
Raymond Chen de la Microsoft a scris despre această problemă încă din 2003. În mod amuzant, oamenii încă o numesc „tava de sistem” și confuzia continuă 17 ani mai târziu.
Povestind istoria oficială a barei de sistem, Chen subliniază că versiunile timpurii de dezvoltare ale Windows 95 aveau o „tavă” în loc de o bară de activități:
În versiunile timpurii ale Windows 95, bara de activități nu era inițial o bară de activități; era o fereastră de folder andocata în partea de jos a ecranului în care puteai trage/strânge lucrurile în/din care puteai să arunci lucruri, un fel ca tava de organizare din sertarul de sus al biroului tău. De aici provine numele „tavă”. (Unii ar putea argumenta că acest lucru a dus metafora desktopului puțin prea departe.)
Microsoft a renunțat la această idee și a înlocuit-o cu bara de activități Windows 95. După cum îi spune Raymond, Microsoft a șters toate mențiunile despre „tavă” peste tot din documentația shell-ului. Gata cu tava.
Mai târziu, Microsoft a adăugat pictograme de notificare în bara de activități. Aceste pictograme au fost plasate în „zona de notificare” a barei de activități. Simplu.
Deci ce s-a întâmplat? Cum a reapărut cuvântul „tavă”? Chen oferă cea mai bună teorie a sa:
Cred că motivul pentru care oamenii au început să o numească „tava de sistem” este că pe Win95 exista un program numit „systray.exe” care afișa câteva pictograme în zona de notificare: controlul volumului, starea PCMCIA (cum se numea atunci), baterie. metru. Dacă ați ucis systray.exe, ați pierdut acele pictograme de notificare. Așa că oamenii s-au gândit: „Ah, systray trebuie să fie componenta care gestionează acele pictograme și pun pariu că numele lui este „system tray””. Astfel a început concepția greșită pe care încercăm să o eradicăm de peste opt ani… [Editor’s note: It’s been over 25 years now!]
Zona de notificare pe Windows 95. Arată un pic ca o tavă, nu-i așa?
Așa că oamenii au numit-o greșit. Cel puțin Microsoft însuși a comunicat clar, nu? Ei bine, despre asta….
Și mai rău, alte grupuri [at Microsoft] (nu shell-ul) au preluat această denumire greșită și au început să-l trimită la tavă în propria documentație și mostre, dintre care unele chiar susțin în mod eronat că „tava de sistem” este numele oficial al zonei de notificare.
Deci asta este. Dacă nici măcar angajații Microsoft nu pot obține numele oficial corect în documentația oficială, nu este de mirare că toți ceilalți sunt confuzi.
Credem că contează? Nu chiar. How-To Geek este plin de articole care numesc această caracteristică „tava de sistem”, pentru că așa o numesc oamenii – chiar și mulți oameni de la Microsoft! Dar încercăm să o numim și „zona de notificare”.
Dacă sunteți interesat de acest lucru, vă încurajăm să citiți Întreaga postare pe blog a lui Raymond Chen. Blogul lui, Vechiul Lucru Nou, este plin de fapte interesante ca acesta pe care pur și simplu nu le puteți găsi în altă parte în afara Microsoft. De exemplu, există o postare pe blog care explică de ce Windows stochează ora sistemului în ora locală în loc de Ora universală coordonată (UTC), ca și alte sisteme de operare.
Windows 10 îl numește „Tava de sistem”… O dată
Dacă cercetați setările Windows 10, o veți găsi peste tot numită „zona de notificare”. Setările sale se află în Setări > Personalizare > Bara de activități > Zonă de notificare. Denumirea este foarte precisă.
Cu excepția… Dacă mergeți la Setări > Acces facil > Narator, veți găsi o opțiune numită „Minimizare Narator Home în bara de sistem”.
Deci ce ne spune asta? Este destul de clar – dezvoltatorii care lucrează la caracteristica de citire a ecranului Narator sunt separați de echipa care lucrează pe shell-ul Windows la Microsoft.
La 25 de ani după Windows 95, Microsoft încă nu poate ștampila în interior numele „tava de sistem”. Numiți-o „tava de sistem” tot ce vă place. Toată lumea știe ce înseamnă asta.
Chiar contează? Din nou, nu. Dar este destul de amuzant.
(Și poate că software-ul Windows l-ar fi abuzat mai puțin dacă ar fi fost în mod clar pentru notificări.)
Apropo, am făcut captura de ecran cu setările Naratorului în actualizarea din mai 2020 a Windows 10. Nu am fi surprinși dacă Microosft curăță interfața și elimină termenul „tava de sistem” într-o actualizare viitoare. Totuși, probabil va apărea din nou din nou în viitor.