Google Translate nu este doar un serviciu web. Există aplicații oficiale pentru smartphone pentru serviciu care pot traduce atât vorbirea, cât și textul. Puteți face o fotografie a textului, iar aplicația o va traduce și prin funcția OCR. Deoarece aplicația folosește un serviciu web, este evident că aveți nevoie de o conexiune la internet activă pentru ao utiliza. Dacă utilizați Google Translate din mers, este posibil să nu fiți întotdeauna online. În acest caz, este mai bine dacă puteți utiliza Google Translate offline. Pentru a face acest lucru, trebuie să descărcați un pachet de limbă.
Pachetul lingvistic trebuie să fie descărcat înainte de a pleca. Dacă trebuie să traduceți în mai multe limbi, va trebui să descărcați un pachet de limbi pentru fiecare. Iată cum.
Google Traducere offline
Deschideți aplicația Google Translate pe telefon. Accesați fila Setări și atingeți butonul Traducere offline. Pe ecranul Traducere offline, atingeți butonul plus. Căutați limba în care doriți să o traduceți offline.
Alegeți-l din listă și atingeți butonul Descărcare. Trebuie să așteptați ca pachetul de limbi să termine descărcarea înainte de a pleca. Dacă vă deconectați înainte ca pachetul lingvistic să se descarce complet, nu veți putea folosi aplicația offline.
Acest lucru funcționează atât pe versiunea iOS, cât și pe versiunea Android a aplicațiilor. Dacă aveți un dispozitiv cu spațiu redus, puteți oricând să ștergeți pachetele traduse descărcate mai târziu. Pentru a șterge o limbă descărcată, accesați ecranul Traducere offline și veți vedea o pictogramă de gunoi lângă o limbă descărcată. Atingeți-l și limba va fi ștearsă.
Limba descărcată vă permite să traduceți vorbirea, precum și textul scris și fotografiat. Pentru o anumită perioadă de timp, pachetul lingvistic vă va îndeplini nevoile, totuși pachetele lingvistice sunt actualizate din când în când. Este o idee bună să verificați și să instalați toate actualizările disponibile. Actualizarea vă va oferi traduceri mai bune și mai precise atât pentru vorbire, cât și pentru text.
Traducerile vor fi bidirecționale; puteți traduce din limba dvs. principală în alta și invers. Este grozav pentru când călătoriți sau dacă învățați o a doua limbă. Puteți traduce între oricare dintre limbile pe care le descărcați.
Ar trebui să menționăm că, dacă încercați să utilizați caracteristica OCR pentru a traduce, verificați dacă este acceptată pentru limba selectată. Dacă textul nu reușește să se traducă, poate fi din cauză că textul nu este clar.