Aspecte Esențiale
- Microsoft Edge, disponibil atât pentru computere, cât și pentru dispozitive mobile, permite transpunerea automată a paginilor web în diverse limbi.
- Pe desktop, se poate activa traducerea imediată sau se poate folosi un buton dedicat, în timp ce pe mobil apar sugestii de traducere automat.
- Ambele versiuni sunt compatibile cu numeroase limbi și oferă personalizarea preferințelor de traducere pentru site-uri sau limbi specifice.
În călătoriile tale pe internet, vei descoperi o mulțime de rețete, articole de blog și alte lucruri captivante, adesea în limbi străine. Dacă folosești Microsoft Edge, ai avantajul de a converti cu ușurință conținutul web în alte limbi, indiferent de dispozitivul folosit. Edge te ajută să accesezi informații din întreaga lume, eliminând obstacolele lingvistice și oferindu-ți acces la o varietate de materiale care altfel ar fi inaccesibile.
Acest material îți va prezenta toate detaliile necesare despre cum să traduci pagini web folosind Microsoft Edge, fie că ești pe desktop sau mobil.
Ghid pentru Transpunerea Paginilor Web în Microsoft Edge pe Desktop
Cu ajutorul motorului de traducere încorporat, transformarea paginilor web în alte limbi este simplă în Microsoft Edge pe desktop.
Trebuie doar să te asiguri că browserul Edge este actualizat și că opțiunea de traducere este activată. Am discutat despre procesul de actualizare a Microsoft Edge, iar setarea „Oferă traducerea paginilor care nu sunt în limbile tale” se găsește în secțiunea Limbi din setări.
Odată ce ai făcut aceste ajustări, vei putea traduce rapid pagini web în diverse limbi străine când folosești Edge pe computer.
- Deschide site-ul web în limba străină pe care vrei să o traduci. De exemplu, voi converti conținutul unui site german în engleză.
- Microsoft Edge va identifica limba paginii ca fiind diferită de preferințele tale și va oferi opțiunea de a o converti în limba implicită a browserului sau a PC-ului, cel mai probabil engleză.
- Apasă pe „Traducere”.
Dacă, dintr-un motiv oarecare, nu primești notificarea de traducere, dă clic pe butonul Traducere (cel cu două caractere din limbi diferite), aflat înaintea iconițelor „Citire cu voce tare” și „Setări”. Vei primi opțiunea de a traduce pagina.
Trebuie menționat că Microsoft Edge nu va oferi traducerea paginilor web care sunt deja în una dintre limbile tale preferate.
De asemenea, poți personaliza funcționalitatea traducerii pe desktop, modificând setări relevante în Microsoft Edge. De exemplu, poți seta Edge să traducă mereu sau niciodată un anumit site web într-o anumită limbă la fiecare vizită, sau să nu traducă niciodată un anumit site sau o limbă specifică.
Pentru a face acest lucru, dă clic pe „Mai multe” când apare promptul de traducere, iar acolo vei găsi opțiuni suplimentare.
Microsoft Edge permite conversia automată și eficientă a conținutului în peste 100 de limbi.
Ghid pentru Transpunerea Paginilor Web în Microsoft Edge pe Mobil
Dacă folosești aplicația mobilă Microsoft Edge, poți beneficia și tu de funcția sa de traducere.
Similar traducerii pe PC, trebuie să te asiguri că aplicația mobilă Edge este la zi și că Microsoft Translator este activat. Verifică cum să actualizezi aplicația mobilă Microsoft Edge dacă este necesar, apoi mergi la Setări > General > Microsoft Translator. Activează Microsoft Translator dacă nu este deja pornit, deși, de regulă, este activat automat.
Pentru a traduce un site web într-o limbă străină în aplicația Edge mobilă:
- Accesează site-ul web în limba străină pe care o dorești.
- Vei primi imediat o sugestie de traducere în partea superioară a ecranului. Poți schimba limba în care vrei să convertești pagina apăsând pe opțiunile lingvistice.
- Dacă ești de acord cu setările lingvistice, apasă „Traducere”.
- De asemenea, poți apăsa „Arată originalul” pentru a reveni la limba inițială a paginii web. Sugestia de traducere va rămâne afișată în partea de sus a paginii pe durata sesiunii de navigare, până când apeși pe iconița X.
La fel cum poți configura setările de traducere pentru anumite site-uri sau limbi în Microsoft Edge pe PC, poți face același lucru și în aplicația mobilă. Apăsând opțiunile lingvistice afișate în partea de sus a paginii, vei ajunge la „Traducerea Paginilor”, unde poți alege preferințele tale de traducere.
Aplicația Microsoft Edge pentru mobil suportă peste 70 de limbi, de la afrikaans la galeză.
Deși translatorul Microsoft Edge se descurcă bine în transpunerea paginilor web, ca orice sistem de învățare automat, are și limite. Astfel, dacă lucrezi la un material academic, de exemplu, ar fi indicat să verifici traducerile cu un vorbitor nativ.
Concluzie
Microsoft Edge oferă o metodă eficientă pentru a converti pagini web, atât pe desktop, cât și pe dispozitive mobile. Prin utilizarea acestui browser, utilizatorii pot accesa conținut în numeroase limbi și pot naviga fără probleme lingvistice. În acest articol, am explicat pașii necesari pentru activarea și utilizarea funcției de traducere în Microsoft Edge, prezentând și opțiunile disponibile pentru personalizarea experienței de traducere. Fie că folosești un computer sau aplicația mobilă, Microsoft Edge facilitează accesul la informații din toată lumea, contribuind la o experiență de navigare mai bogată și mai diversificată.